Culture for Bizhentsia from Ukraine

З огляду на поточні події ми надаємо інформацію про культурні пропозиції для біженців з Укра їни.

Організація KulturRaum München надає безкоштовні квитки на культурні заходи людям з низьким доходом в Мюнхені. Ця пропозиція вже надається для біженців, які хотіли б познайомитись з культурою Мюнхена. Як правило, біженці отримують квитки через наших посередників у соціальних закладах і наших волонтерііні і «Culture наших волонтеріінв. Звичайно, окремі фізичні особи та сім'ї можуть також самостійно у нас зареєструватися.

How do you define the quilts in the cultural world?

Фізичні особи, сім'ї та пари:

1. Pryama retstraція:

Найпростіший спосіб зареєструватися – це наша онлайн-реєстрація.

Або в можете заповнити реєстраційну форму з нашого флаєру для гостей та надіслати її на e-mail address gast@kulturraum-muenchen.de

KulturRaum Munich eV
Zenettistr. 2
80337 Munich

For the benefit of the neo-principal, low-cost farm, Napriklad, Munich Pass.

Ми також можемо надіслати Вам реєстраційну форму напряму. Please send a message to the address: gast@kulturraum-muenchen.de. Важливо: напишіть свою поштову адресу в емайлі.

Реєстрація в culture space є безкоштовною.

Pro те, як відбувається процес надання квитків, ви можете прочитати у Great for the next guesthouse.

У Вас є які-небудь запитання? Please write to: gast@kulturraum-muenchen.de and ask for it in Zenettistr in наступні години роботи:

Понеділок, вівторок, четвер та п'ятниця з 10:00 to 16:00

Subtotal from 10:00 to 14:00

With the appropriate phone and the personal consultant in the Russian language ступні години:

Poned_lok, from 13:00 to 17:00

П'ятниця, з 10:00 to 12:00

2. Реєстрація на «Kultur.vor.Ort» and місцях від Münchner Tafel:

Ми регулярно є присутніми в різних точках видачі продуктів та речей першої необхідності at the Münchner Tafel у Мінх. Там Ви можете звернутись до нашої команди та зареєструватися безпосередньо на місці.

The other voluntaris are formed in the same form as Vami на місці.

From the Bijens you can see the program “KulturPaten” and Munchen:

Ця пропозиція розрахована на (повнолітніх) біженців, які хочуть відвідати культурні заходи разом «culture.

Якщо Ви виконуєте роль волонтера або опікуєтесь біженцями, і хочете разом зареєструватися на безловнінткошт заходи, ми з нетерпінням чекаємо заявок від Вас:

Contact Osoba – Mehmet Birch, paten@kulturraum-muenchen.de or the animal on the phone: 089/200074604 – 14.

If you are interested in the translation of 13 rock bands, please send the email to: kulturkinder@kulturraum-muenchen.de.

From the same point of view as the cultural hostel and from the Bijens:

Ми будемо раді надати Вам квитки на спільні культурні заходи. Please contact us by telephone: 089 / 55 26 71 83.

Посередництво групових квитків для соціальних установ, які опікуються бі women:

Якщо Ви, як соціальний заклад, бажаєте отримувати квитки для людей чи груп з України, які перебуваюты, Ви можете зареєструватися у нас для групових квитків.

  1. Group of cards for children, both of them are young

Ви є соціальним закладом для дітей до 13 років? Або Ви є опікуном дитини до 13 років? Тодyle зареєструйтесь н групових квит ко line, отримати безкоштовhle китки на митячий теа counter Напишіть нам: kulturkinder@kulturraum-muenchen.de.

  1. Групові квитки для дорослих

Якщо Ви є соціальним закладом для повнолітніх біженців, то звертайтеся до Мехмета Бірінчі: gruppe@kulturraum.de.-muenchen

As you can use it, you can save cultural roses for Venice ів з України?

Volunteering

Ми шукаємо україномовних росiclesх поседник rear носедник rear нл квиткhl тfel.

Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зв'яжіться з Анн-Ізабель Зілс, ehrenamt@kulturraum-muenchen.de.

Financial Aid

Initiative "Laughs instead of firecrackers" розпочала спеціальний проект зі збору коштів для дітей з України під девізом «сміятися, а не боятис».

Пожертви для KulturRaum München eV будуть використані, наприклад, для запрошення клоунів, лялькових вистав чи фокусників до помешкань біженців, а також на квитки в парки дикої природи та багато інших об'єктів дозвілля.

Рахунок для пожертв:

Friends of the KulturRaum Munich eV
GLS Bank
IBAN: DE70 4306 0967 8240 4198 00

Ключове слово "Children's laughter Ukraine"

Натуральна допомога

Якщо ви баicated подарувати матервали рукодyle, малювання та творamp the українським ді, ви моти у н нL “Do-it-yourself bags for Ukrainian children”.

Взяти уасть дросто: просто вhod предмети зhod списку, покладyle м у тканинниhl і зTe в і і і і м і м і м і і і і і і і і і і і в в в в в в в в в в і в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в вканих.

You can also see the information.